- · 《汉字文化》栏目设置[06/28]
- · 《汉字文化》数据库收录[06/28]
- · 《汉字文化》收稿方向[06/28]
- · 《汉字文化》投稿方式[06/28]
- · 《汉字文化》征稿要求[06/28]
- · 《汉字文化》刊物宗旨[06/28]
汉字有缺点?诺贝尔奖得主罗素一针见血:3大缺
作者:网站采编关键词:
摘要:流传了几千年的汉字,竟然被英国著名哲学家、数学家罗素指出存在三大缺陷,三个缺陷是否真的存在? 我国又是如何应对这三个缺陷,让汉字与时俱进,使用至今的呢。 汉字的历史
流传了几千年的汉字,竟然被英国著名哲学家、数学家罗素指出存在三大缺陷,三个缺陷是否真的存在?
我国又是如何应对这三个缺陷,让汉字与时俱进,使用至今的呢。
汉字的历史源远流长,至少可追溯至3000多年前的商朝。
作为最古老的文字之一,汉字必然有深厚的文化价值和使用价值,才能流传至今。
罗素既然指出了汉字的缺陷,那我们就先来了解一下罗素本人,看看他的学术成果,再去想是否接受他的言论。
罗素毕业于英国剑桥大学,他在数学和哲学领域都有很高的建树,是诺贝尔文学奖的获得者。
1920年,罗素应邀来到中国开展学术讲座,此时的中国,迫切需要新鲜的思想和理论来改变旧中国落后挨打的命运。
然而,罗素的到来,并没有提出一针见血的方针,而是对中国此时的社会状况进行了评论。
罗素批评此时的中国人“贫穷、自私、冷漠”的同时,也指出这个现状必须通过社会的变革才能发生扭转。
他也赞叹了国人勤劳朴实、热情好客的传统美德,并相信和期待中国后期的发展。
事实上,罗素的评价是一语中的。
鲁迅也在很多作品中传达了旧中国的人民甘愿压迫,自私冷漠的一面,把一点麻木的快乐建立在他人的痛苦之上,才会有“祥林嫂”这样一个不幸的人物。
就连旧中国的女性同胞们,也甘愿接受封建礼教的压迫。
因为这种封建桎梏的思想根深蒂固,与其说甘愿,不如说被迫,她们渴望用卑微的封建信仰来为自己救赎,否则就是另类,会被世人唾骂。
此番言论一出,当时的国人自然不会接受,甚至对罗素的评价进行抨击。
罗素本人对中国文化有很深的研究,就连孙中山也称罗素:“他是唯一最了解中国的西方人。”这个评价是相当高的,正所谓“当局者迷,旁观者清”,旁人的评价我们是要适当地接受。
汉字的缺点之一就是字体复杂,笔画繁多。
我们都知道汉字是由表意符号演变而来的,很多汉字的结构与日常的事物都有很大的相似性。
由于这个世间稀奇古怪的事物比较多,所以就形成了很多象形字,用来指代这类事物。这时,就产生了笔画很多的字。
尤其繁体字复杂的结构和繁多的笔画,与英文简单的字母组合就相形见绌了,繁体字不易书写,更不易理解。如果想要提高全民的识字率,认识更多的繁体字将会是一件很费神的事情。
我们在读小学的时候,老师会教我们认识很多的生字,再为这些生字组词,然后用小楷本书写。
有时老师会把语文作业布置成抄写生字。这无疑是让我们很头疼的事情,有的汉字笔画很多,写完一篇课文的生字会花费很长时间。
我们现在学习的汉字,已经很简单了,如果是繁体字,笔画将会更多,更难书写。
汉字的缺点之二就是汉字的排序问题。对于排序这个问题,很多人都会想到可以用拼音来排序,我们现在的字典不是排序得很好吗?
在当时,中国虽然有很多汉字,但是还没有拼音。在没有拼音的情况下,只能借助汉字的偏旁来排序,利用众多的偏旁来排序也是一大问题。
汉字的排序问题,在很大程度上影响了文化知识的传播,汉字不易排序,在印刷的时候就很难排版,不利于科技和文化的传播与交流。
汉字的缺点之三就是汉字的翻译。
当时的清政府实行闭关锁国政策,对于外来的文化保守不知。
以至于侵略者来攻打我们的时候,我们常说的火车、机枪、炸弹,这对于当时来说都是新鲜词。
当我们的国门被迫打开的时候,我们无法用精准的汉语,去描述那些先进的武器和设备。
也包括很多国外的日常用品流传进国内,最常见的就是沙发,是根据英文“sofa”,还有外国人喜欢的咖啡、巧克力也是音译过来的。
有一说一,当时的汉字确实存在这三个不可忽视的缺陷。所以,新文化运动才会提出使用白话文,鲁迅也写了第一篇白话文的日记。
新中国成立后,我们国家获得了彻底的独立与和平,才有机会静下心来研究这流传了几千年的汉字,进行汉字的改革和简化。
文章来源:《汉字文化》 网址: http://www.hzwhbjb.cn/zonghexinwen/2022/0301/1177.html