- · 《汉字文化》栏目设置[06/28]
- · 《汉字文化》数据库收录[06/28]
- · 《汉字文化》收稿方向[06/28]
- · 《汉字文化》投稿方式[06/28]
- · 《汉字文化》征稿要求[06/28]
- · 《汉字文化》刊物宗旨[06/28]
刘半农:发明一个汉字,被骂整整三年,如今几
作者:网站采编关键词:
摘要:五四运动中诞生了许多有能力的人和陌生人,这场文学革命也为我国的改革做出了巨大的贡献。在这场文革中脱颖而出的真正战士是刘半农。或许很多人对他都很熟悉,也有人对他很陌
五四运动中诞生了许多有能力的人和陌生人,这场文学革命也为我国的改革做出了巨大的贡献。在这场文革中脱颖而出的真正战士是刘半农。或许很多人对他都很熟悉,也有人对他很陌生,但一提到“她”这个汉字,大家都知道,这个汉字是近代历史上著名的教育家刘半农发明的。
刘半农的背景可谓顺风顺水。他出生在江苏江阴的一个家庭。他从小就表现出一种不同于常人的天赋,主要是文学。年仅6岁的他就被称为“神童”,因为他自小便能背书反士,且能自如应对。 1907年,刘半农不负众望,在众人的期待中考入常州府中学。读书期间,刘半农依然名列前茅,最终顺利毕业。毕业后,他做过很多工作,包括编译、教师等职业,但他并不满足于此,而是选择了出国深造。民国九年,他背着书包去了英国。他选择在英国进行文化研究。恰巧出国的经历让他找到了翻译的工作。在国外深造的这些年里,他不仅升华了自己的技能。文学素养也对他未来的文化改革产生了深远的影响。
在新文化改革初期,社会的发展趋势、人们思想的转变、文化传播的趋势、国家对新时代的指引不断更新并改变了。在这个特殊时期,新文化运动中涌现出不少领袖人物,刘半农就是其中的一个重要人物。刘半农早年赴英国深造文学。 1925年从英国回国,回国后被北京大学聘为中国文学系教授。
回国的刘半农不仅在北大任教、育人,在其他文化领域也有突出表现。新中国实验语言学的成就可谓是刘半农的努力。称他为成就的缔造者一点也不为过。早期,刘半农意识到拼音最终会与汉字紧密相连。他深知这种变化,因此致力于白话文的推广和使用。
推广白话文没有想象中那么容易,因为晚年的思想变化不是一天两天形成的。晚年的人,从出生就说“它、呼、哲、野”。他们突然改变说话的方式是不可接受的。不仅如此,即使是新文化青年也难以接受这样的改变。就好像你学了三五年英语,终于说得顺口。现在大家都要重新学中文,以后还要用中文交流。变化让很多人难以适应和消化。
所以,这种文化变革看似简单,实则难上百倍。全国人民都要进行一次文化洗礼。是全国人民大规模学习适应的一种方式。困难而漫长。有困难,自然就会有人反对。这个想法一出来,就会有很高的反革命浪潮。不过,刘半农对这样的呼唤不为所动,依然挽起袖子,准备大打出手。
刘半农的文化改革主要体现在他创造了一个名词,代表第三人称称谓。当然,创造这个词的原因也与他的留学有关。的代词很清楚,但中国很乱。虽然在旧时代,我国也有代表第三人称的代词,即“义”,但这个词所指的内容尚不清楚。人或事。
对于这个问题,刘半农陷入了深思。一个偶然的机会,刘半农在写下妻子和女儿的名字时,突然得到了灵感。他发现,妻子名字中的“慧”与女儿名字中的“慧”相同,但含义不同。于是他想,能不能把男性的部首改成女性,变成“她”,泛指女性。于是女性代词“她”就出现了,此外还有第三人称“它”的产生,一般指非人类。造词后,刘半农立即发表了《她的问题》一文供发表。
除了发表这篇文章,刘半农还写了一首新诗《教我如何想念她》 ”在“她”二字中。这首诗主要表达了他对妻子的爱,因为他的妻子牺牲了自己。照顾全家人的日常生活,不知疲倦地工作,没有怨言,这让刘半农非常感动,于是创作了这首诗表达自己的想法。这首诗一出版,就得到了很多读者的认可,也让很多人感受到了。直到1926年,这首诗才被编成一首歌,“她”二字传遍了全国
此时,来自南北的流行歌曲也带来了诸多负面影响。刘半农没想到一句话提拔,却引来了人们漫无目的的谩骂。每个人都虐待他的主要原因有两个。第一点是,在推翻旧社会迎接新社会的过渡时期,国家大力倡导男女平等。既然已经区别开来了,他们还是按照旧有的思想,认为女人还是不如男人。
第二点:传播“她”这个词是刘半农发明的,很多人质疑,因为这两个代词实际上并不是刘半农发明的。在古代汉语中,这两个词本来就存在,刘半农只是丰富了它们的意思,并没有真正创造它们。这场汉字风暴一直持续到1932年,有关部门出面澄清了《常用汉字》中两个字的正确用法、读音和意义,这场文字大战才彻底结束。
文章来源:《汉字文化》 网址: http://www.hzwhbjb.cn/zonghexinwen/2021/0813/1081.html