- · 《汉字文化》栏目设置[06/28]
- · 《汉字文化》数据库收录[06/28]
- · 《汉字文化》收稿方向[06/28]
- · 《汉字文化》投稿方式[06/28]
- · 《汉字文化》征稿要求[06/28]
- · 《汉字文化》刊物宗旨[06/28]
废除汉字后,韩国人才意识到汉字的重要性,如
作者:网站采编关键词:
摘要:文化作为历史的载体,在历史长河中不断积累和沉淀,成为一个国家历史发展的标志。 在明朝之前,中国文化一直处于世界领先地位,是学习和模仿的对象。 特别是在隋唐时期,中国
文化作为历史的载体,在历史长河中不断积累和沉淀,成为一个国家历史发展的标志。
在明朝之前,中国文化一直处于世界领先地位,是学习和模仿的对象。
特别是在隋唐时期,中国与其他国家的交往空前频繁。周边国家大多模仿和学习了中国的一些文化习俗和各种制度,形成了所谓的中国文化圈。
汉字是记录中文的书写系统。作为人类最重要的辅助语言工具,它们极大地促进了中华文化的传播和发展。
汉字有4500多年的历史。以极高的观赏性和实用性,传播到越南、朝鲜半岛、日本等东亚和东南亚周边地区,形成了“汉字文化圈”。
韩国作为汉字文化圈的一员,自公元3世纪引入汉字以来,便在韩国萌芽、扎根。迄今为止,韩国使用汉字已有近1000年的历史,并逐渐融入中国文化圈。 ,绝对是中华文化的后裔。
但为什么自称“小中国”的韩国废除了在国内广为流传甚至一度是官方文字和文字的汉字?
为什么在花了近70年的时间试图废除国产汉字后,你为什么后悔?这一系列事件的背后,又有多少不为人知的故事和意义?
中韩关系可以说源远流长。早在商周时期,甚至更早。朝鲜半岛在周朝、朝鲜朝和汉朝时期甚至是中国的一部分。
汉字在公元前 3 世纪左右传入朝鲜半岛。从那时起,汉字在很长一段时间内一直是韩国唯一的文字。他们开始用汉字记录自己的历史和发展,中国文化和汉字传入朝鲜(高丽)在唐代达到顶峰。
韩国的政治、艺术、服饰等开始趋于中国文化,汉字的使用量远远超过了当时使用汉字的其他国家。可以说当时的韩国和中国没有区别。明朝时期,朝鲜与中国的关系也最为密切。
但是,由于当时韩国封建社会等级制度的影响,只有贵族才能学习和使用汉字,被称为“教员识字”。普通人很难接触汉字,只能用口头的方式进行文化流动。
同时,“教研字”与汉字结合,造成了一些不适合韩语的语法和读音,不能充分表达中韩语的读音和思想感情韩国人想传达的。因此,当时的朝鲜人对民族性格的渴望也逐渐变得强烈。
到朝鲜王朝第四代世宗大王时代,韩国在政治、经济、文化等方面都有了一定的发展。因此,在世宗的积极支持下,一批研究韩语音韵学的优秀A学者,继续留学中国,研究汉字的本质。
1444年历时30年,终于创造出独特、通俗易懂的具有民族特色的28字朝鲜文字,无论是朝鲜官员、贵族还是普通民众。简单易懂,易于控制。
1446 年,朝鲜王朝世宗大王正式公布了新创作的剧本。圣旨称其为“训民正音”,意为“教百姓正音”,正式名称为“杭文”。
但是,“Hunmin Jeongyin”的发布并不意味着韩语拼音字符的实际使用。因为汉字在韩国流传已久,文化影响力强,所以汉字在韩国就意味着中华文明,弃汉字就意味着远离中华文化。
因此,韩文的使用遭到了很多使用汉字的朝鲜官员和朝鲜贵族的抵制,自创文字被誉为“夷狄之邦”。号称二流文字的“行文”也因民众反抗而未能成为隶书,其使用仅限于普通民众。
这种情况一直持续到1910年日本侵占朝鲜。由于日本的侵略,朝鲜半岛逐渐沦为日本的殖民地。在日本的控制下,韩国政府开始了一场清除汉字的运动。 1940年代中期,朝鲜从日本殖民统治中解放出来,韩国正式成立。
独立后,由于受民族主义和西方文化的影响,汉字被排斥,提倡韩文为民族文字的声音逐渐扩大,并开始宣传“拼音文字的优越性”等舆论。 “汉字的落后”。宣言,此时,一场轰轰烈烈的去除汉字文化运动已经开始。
日本入侵是韩国汉字没落的原因,但根本原因是中国自己没落! 1896年,中国清朝被日本打败。可以说,20世纪的中国无法自保。那时,中华文明不再是一个受人尊敬和学习的国家,甚至成为日本人肆意欺凌的对象。
由于中国的没落,中国文化和汉字自然而然地走下神坛。在过去以汉字为主流的韩国,已经沦为像以前的“航文”这样的二流字。朝鲜半岛近一千年来的发展和基础不断遭到破坏。
1948年,朝鲜实施了朝鲜文专用法,标志着依法废除汉字的开始。 1970年颁布的《汉字废纸宣言》彻底取消朝鲜中小学汉字教育,韩国禁止小学汉字教育。
文章来源:《汉字文化》 网址: http://www.hzwhbjb.cn/zonghexinwen/2021/0626/973.html