- · 《汉字文化》栏目设置[06/28]
- · 《汉字文化》数据库收录[06/28]
- · 《汉字文化》收稿方向[06/28]
- · 《汉字文化》投稿方式[06/28]
- · 《汉字文化》征稿要求[06/28]
- · 《汉字文化》刊物宗旨[06/28]
美国人差点把日本的汉字废除,这是怎么回事?
作者:网站采编关键词:
摘要:一般来说,一个国家的民族文化是在历史长河中不断发展和形成的,可以说民族文化代表着这个民族的发展历程,包含着民族的记忆,更是一个民族的精神家园。所以,历来各国都非常
一般来说,一个国家的民族文化是在历史长河中不断发展和形成的,可以说民族文化代表着这个民族的发展历程,包含着民族的记忆,更是一个民族的精神家园。所以,历来各国都非常重视本国文化的发展以及古文化的传承,没有任何国家愿意主动去切断自己文化的根。一个国家如果文化断层了,那么这个国家的人民就像流浪的孩子,再也找不到回家的路。世界上有4大文明古国,但是到今天也只有中国的发展一直未曾中断,其他三个古文明都已经彻底灭亡。
中国文明之所以能够延续下去,很重要的一点就是中国发明了汉字,以汉字为文化的载体,进行传播,并对历史形成记录。汉字以其特有的强大生命力,不仅让中华文明愈发壮大,而且还对周边各国产生了深远的影响,古代的中国文化非常的灿烂和强势,对周边各国都产生了巨大影响。尤其是日本朝鲜,越南等国家,更是对中国文化十分痴迷。
不过由于历史上的一些原因,进入近代以来,中华文明走了岔路,陷入衰落,这就导致周边很多国家逐渐抛弃中国文化的影响。比如越南和韩国为了提高自己的民族自信心和自尊心。先后废除了汉字,转而提倡自己的民族文化。但是我们也看到日本如今还保留着汉字,而且发展的非常不错。
但实际上日本当年也差点废除汉字,而且是差点被美国人废除的。这又是怎么回事呢?
上个世纪日本发起了侵略中国的战争,并随后进攻了美国,太平洋战争爆发。日本战败后,美国人认为日本军国主义的兴起,汉字在其中起到了很大的作用。美国人认为,日本军国主义宣传中很多词语都是使用的汉字,比如“特攻”“玉碎”“帝国”等,所以美国人将日本军国主义的兴起,很大程度上归结于汉字问题。
而且美国人还认为,汉字就像天书一样,很难学习,这就导致普通民众难以认识汉字,老百姓不识字就容易被愚弄,所以美国人也认为应当使用罗马拼音替代日语和其中的汉字。美国人带来了大量的专家,对此进行评估,并且很多日本人也是因为战败,丧失了文化信心,也开始批判汉字的弊端,鼓吹废除日语和汉字,采用西方的语言作为新的日本国语。
不过当时美国人做事还是比较谨慎,他们为了证明自己的观点正确,所以就在日本各地进行广泛的调查。调查日本老百姓的识字率究竟如何?这种调查实际上就是为了证明汉字难以学习,老百姓识字率不高。不过结果却让美国人感到非常尴尬,因为调查结果出来之后,显示日本人的实质率高达98%左右,而且被调查的人群中还包括了扫地的大妈,插秧的农民等等。尴尬的美国人发现日本人的识字率竟然比美国人还要高,于是美国人也就不再提废除汉字这件事了。毕竟如果再宣传这件事,反倒证明了汉字好学,而西方文字却不好学。
所以当年日本人能够保留日语和汉字,的确是非常的侥幸。如果当年日本没有那么高的文字普及率,那么今天的日本人或许使用的就是西方国家的语言了。
文章来源:《汉字文化》 网址: http://www.hzwhbjb.cn/zonghexinwen/2021/0523/903.html