- · 《汉字文化》栏目设置[06/28]
- · 《汉字文化》数据库收录[06/28]
- · 《汉字文化》收稿方向[06/28]
- · 《汉字文化》投稿方式[06/28]
- · 《汉字文化》征稿要求[06/28]
- · 《汉字文化》刊物宗旨[06/28]
何怀硕|汉字繁简统合之钥:从书法史着眼,补
作者:网站采编关键词:
摘要:汉字繁简分歧,近七十年在中国海峡两岸及港澳地区等延续至今。七十多岁的中国台湾地区知名学者、书画家何怀硕数十间一直对此有着思考。近期,他从书法史着眼,结合汉字目识与
汉字繁简分歧,近七十年在中国海峡两岸及港澳地区等延续至今。七十多岁的中国台湾地区知名学者、书画家何怀硕数十间一直对此有着思考。近期,他从书法史着眼,结合汉字目识与手写殊途的事实,试图寻找统合七十年繁简分歧之“钥”。他在发给“澎湃新闻·艺术评论”()这篇反复思考的文章中认为,中国的文字教育可补上“汉字手写体,规范化行书”这一功课,在汉字教育中强化“标准体”(汉字楷书)与“手写体”(规范行书)的两个概念,提倡“识楷写行”,也即两条腿走路。
一 从书法史着眼,发现汉字目识与手写殊途的事实
汉字繁简分歧,近七十年在中国海峡两岸及港澳地区等延续至今。多年来海内外断续有许多提议与讨论,但至今尚未有谋求统合切实可行的观念、方法与决心。有数千年历史,创造伟大中华文化的汉字,现在繁简分途,任其延宕,对历史的连贯,民族的团结,中国文化的发展,有大不利的影响。所以汉字分歧的整合,应视为民族文化伟大复兴重要的一步。
我关心汉字繁简分歧数十年,多次在海峡两岸及港澳地区发表过文章。更重要的是我立志要找到解除分歧,谋求统合;不泛政治化,而且合乎中国文字发展规律应然的途径。多年苦心探索,拜读各方高见,与友人讨论,反复斟酌。最近几年,我从中国书法史中得到启发,试图寻找到贯通古今,周备可行的观点与途径,也即繁简统合无可怀疑的“钥匙”。我有这个信心,因为多年来读了许多专家的文章,未见有从书法史着眼,发现汉字目识与手写可以殊途这一历史事实。但我深知文字的改革与改造,或数十年分歧后的整合,都是极不容易的事,应该非常慎重。回头从数千年约定俗成的传统中去找灵感,遂豁然开朗。我以一个非语文专业的人,自认找到统合七十年繁简分歧之“钥”,若有人怀疑,并不意外。而我的“献曝”,是否正确、完美,切实可行,还得请专家指正、鉴可,才能希望为国家有关机构所采纳。涓埃之献,希望有利于民族文化伟大的复兴。
汉字部分字体的变迁
汉字词典中的简繁体二 过去长期对汉字有大误解汉字繁简分歧,最初根本的原因,现在应该明白,是百年来出自对汉字的误解,出自救亡图存,扫除文盲的热血与时代的局限所产生的成见。近百年来,对汉字的诟病,不只一般国人,许多第一流可敬的作家、学者,不分左右,同声痛骂汉字,大有人在。吊诡的是所有的动机,都出自爱国:因为误解而痛恨汉字,责怪难学难写,以致民愚国弱。这是第一个误解。
误认西方拼音文字,只用二十多个字母组合而成,比汉字“先进”。所以一直有人提出废汉字,改拼音,才能与“先进”并驾齐驱,也才能救国。
民国时期,钱玄同在《中国今后之文字问题》中,曾激进地呼吁废除汉语和字,改用拼音文字许多人相信要把汉字改造成拼音文字才是汉字改革最高目标。这个观点,最初是西方伴随先进的科技文化东进,宣扬西方中心论的影响,部分激进的知识分子以为西方拼音文字是先进的文字。不少文人盲目帮助鼓吹,造成第二个误解。有文字改革专家以为全人类的文字,沿着一致的方向发展。从形意制度,到意音制度,最后到拼音制度。认为这是由落后到先进的规律,有如“进化论”。这种观点完全否认汉字在世界文字中的独特地位以及汉字与别的文字比较,有其他文字所不能有的优点。以拼音文字为高级,事实上是文化上认同“西方中心论”、“进步论”,是民族文化自卑感的表现。但因汉字是单音节文字,同音字甚多等因素,而且各地方言不同,现在都明白汉字不能废,也不可能换成“汉语拼音文字”。但“汉语拼音方案”却对学习汉语和汉语拼音的国际化,有极大助益,两者完全不同,不可混淆,这里不容细说。
更重要的是汉字对中国这个多民族,各地方言很不同的大国,不以拼音造字,而用无比智慧的“六书”造字,在促进各民族的团结,创建了可大可久,从未中断的中国文化,是最伟大的贡献。如果采用拼音文字,就会像欧洲,因语言文字的差异,文化不可能相同,而成许多小国。现代欧洲曾缔结成为一个类似大国的欧盟,希望因此能与中、美成三足鼎立。可惜欧洲大国之梦,未久而破裂。欧洲不可能有统一的语文,大梦永不可能实现。
文章来源:《汉字文化》 网址: http://www.hzwhbjb.cn/zonghexinwen/2021/0313/741.html